Дорога, которую закрыл Соловей
Прямая дорога к Киеву давно перестала быть дорогой. Ни пеший путник, ни всадник не решался пройти через владения Соловья-разбойника. Он сидел высоко, среди дубов, и ему не требовалось спускаться с оружием навстречу: свист поражал тех, кто ещё не успел увидеть самого разбойника. После освобождения Чернигова Илья Муромец направил коня именно туда.
Первый свист настиг его издали. Второй был сильнее, и конь споткнулся под всадником. Но Илья не повернул назад. Он добрался до дубов, натянул лук и выпустил стрелу в того, кто привык оставаться недосягаемым. Соловей рухнул на землю; богатырь связал его у стремени и продолжил путь.
Из окон разбойничьего дома увидели приближающегося всадника. Младшая дочь обрадовалась: отец возвращается с добычей. Старшая поняла страшную для семьи правду — пленником был сам Соловей. Попытка отбить его не принесла свободы. Тот, кто тридцать лет держал в страхе дорогу, теперь вынужден был ехать по ней связанным.
В Киеве князь не поверил словам незнакомого богатыря. Как можно проехать там, где никто не ездит, да ещё привезти хозяина страшного свиста? Пришлось выйти и увидеть пленника. Любопытство оказалось сильнее осторожности: князю захотелось услышать Соловья. Илья приказал свистнуть вполсилы и укрыл князя с княгиней, но разбойник не послушался.
Свист ударил во всю мощь; люди попадали, а сомнений в правдивости Ильи больше не осталось. Богатырь остановил Соловья и лишил его жизни. Жестокий конец старого сказания возвращает к причине поединка: нельзя оставлять дорогу во власти того, кто не признаёт границ своей силы. Муромский герой приехал в Киев не за рассказом о чужом страхе — он привёз доказательство, что этот страх можно преодолеть.
Былина, а не карта поездки
За основу взят первый вариант «Истории о славном и храбром богатыре Илье Муромце и Соловье-разбойнике» в собрании Александра Афанасьева. В разных записях расходятся число дубов, детали пути и встречи. Былинную географию нельзя использовать как точный маршрут из современного Мурома в Киев, а лес Соловья не следует переносить в городской парк ради красивой привязки.
Муромская связь
Илья называет себя уроженцем Мурома, из Карачарова. Это отправная точка его пути и причина, по которой былину вспоминают у городского памятника богатырю. Сам поединок в опубликованном рассказе происходит далеко от Мурома.